Podcast Ep. 6 Vid. 1
In this dubbed scene from PULP FICTION, how does Mia order?
Check Answer
And I’ll have the Durwood Kirby burger.
Hide Answer
Podcast Ep. 6 Vid. 2
Explaining how she’d order food in a cafe, the woman says the line twice. Can you translate?
Check Answer
I’ll have this, please.
Hide Answer
Podcast Ep. 6 Vid. 3
Similarly, this woman is explaining how she’d order a drink in a cafe. She, too, says the line twice. Can you translate?
Check Answer
I’ll have a coca-cola.
Hide Answer
Podcast Ep. 6 Vid. 4
His kids are pretty excited to have gotten a sobaka…
Check Answer
A dog! Awesome! Thanks, Dad! You’re the best dad in the world, thanks! Thanks!
Hide Answer
Podcast Ep. 6 Vid. 5
Just her first word…
Check Answer
Thanks! We’ll see each other there!
Hide Answer
Podcast Ep. 6 Vid. 6
red caviar = krasnaya ikra (КРАСНАЯ ИКРА)
But in this clip, he says…”and we take the red caviar.”
Check Answer
“krasnuyu ikru”
Hide Answer
Podcast Ep. 6 Vid. 7
The woman pushing the cart is named Anya, (and the guy calls her Aunt Anya). What is she selling?
Check Answer
Tea, coffee, cappuccino.
О! Тётя Аня, а можно вас?
Oh! Aunt Anya, can you come here?”
NOTE: Those of you in my Russian Accelerator course should recall that phrase, “Можно вас?” from Unit 1.
Hide Answer